É aqui que a inovação e a condução convergem. Mergulha num mundo de tecnologia avançada e conectividade que amplifica a tua experiência de condução. Do infoentretenimento inteligente aos modos de condução envolventes, explora como o MINI está a redefinir o caminho futuro.
O novo MINI Operating System 9 abre a porta a uma experiência de utilizador intuitiva e completamente nova, garantindo que estás conectado e no comando em todas as viagens. Otimizado para a tua interação com o ecrã
OLED circular de 240 mm de diâmetro e o MINI Intelligent Personal Assistant, através de comando de voz, permite agora mais do que nunca que desfrutes de mais personalização e emoção.
Cria uma experiência única e multissensorial para ti e para os teus passageiros. Mergulha em até oito mundos extraordinários diferentes. Cada modo segue o seu próprio design criativo e biblioteca de sons. E com o modo Personal podes até utilizar a MINI App para selecionares as tuas próprias imagens da galeria do teu Smartphone como fundo da MINI Interaction Unit. As cores da luz ambiente ajustam-se automaticamente para se adaptarem às imagens selecionadas por ti. Então, desfruta e dá vida ao teu interior.
Pela primeira vez, um assistente de voz completo chegou ao cockpit dos modelos MINI. O MINI Intelligent Personal Assistant pode ser ativado utilizando a saudação “Olá, MINI” ou pressionando o botão “push-to-talk” no volante. Permite que controles funções importantes através de comando por voz, pedidos relacionados com a viagem e reconhece quando é o condutor ou o passageiro da frente que está a falar. A interação controlada por voz no ecrã OLED circular assume a forma de uma animação com elementos gráficos, tipografia e um avatar. Em termos do ecrã, os condutores podem escolher entre “MINI”, com um MINI cheio de estilo, e opcionalmente o "Spike".
Melhora a tua viagem com as soluções inteligentes da MINI. O teu MINI inclui muitos recursos inteligentes, como o MINI Navigation, que fornece sempre os mapas e dados de trânsito mais recentes, ou Remote Services para controlares o teu MINI com a MINI App. Experimenta conectividade perfeita e redefine tua direção com o MINI, onde a inovação encontra a estrada.
Em conjunto com o opcional MINI Connected Package, terás acesso a uma gama cada vez maior de soluções práticas e aplicações de entretenimento, incluindo jogos, música e streaming de vídeo. O MINI Navigation será melhorado com ainda mais funcionalidades para facilitar tua vida no trânsito diário e também poderás contar com o avatar digital “Spike" no MINI Intelligent Personal Assistant.
Descobre novas dimensões de condução com o MINI Connected. Os nossos MINI Connected Upgrades facilitam as tuas viagens graças a serviços opcionais como o Driving Assistant Plus ou o Assistente da Luz de Máximos.
Sente-te mais próximo do que nunca do teu MINI através da MINI App. Entra num mundo de ligações e de comodidade a partir de qualquer lugar e em qualquer altura, utilizando o teu Smartphone. O seu design moderno, funcionamento intuitivo e vasta gama de funções facilitam a sua utilização, permitindo-te desfrutar de uma condução sem preocupações – em qualquer altura e em qualquer lugar.
Agora, para destrancares o teu MINI, só tens de te aproximar. A Digital Key Plus opcional utiliza tecnologia de banda ultralarga (UWB) com um elevado padrão de segurança e funciona exatamente do mesmo modo que uma chave de telecomando convencional. Assim, quando te aproximas e o smartphone compatível está no teu bolso ou na mala, destranca automaticamente o teu MINI e volta a trancá-lo quando te afastas.
Mais dados que vais adorar no MINI Digital Key Plus:
Recebe de forma gratuita as atualizações e melhorias de software "over the air” para o teu MINI. E, dependendo do país, modelo do veículo, equipamento e condição do veículo, podes também receber, de uma forma regular, novas funções ou melhorias funcionais gratuitas.
Clica na imagem de perfil no canto inferior direito do ecrã central e, em seguida, lê o código QR na área “Iniciar sessão com MINI ID” com a câmara do teu smartphone ou com um leitor de código QR. Se já tiveres iniciado sessão na MINI App, a MINI ID é transferida automaticamente para o teu MINI e o veículo é adicionado de forma automática à tua MINI App. Caso contrário, será realizado o encaminhamento para o website e assim que iniciares sessão/fizeres o registo a ligação ao veículo será realizada automaticamente. Em seguida, podes associar a tua chave e a Digital Key com a tua MINI ID no menu em “MINI ID” - “Configurações” - “Reconhecimento de condutor”. A partir desse momento, receberás automaticamente um cumprimento personalizado sempre que destrancares o teu MINI com uma chave associada e poderás encontrar as tuas configurações personalizadas, tais como os destinos de navegação mais recentes, estações de rádio preferidas, entre outras.
Depois de fazeres a ligação ao veículo com a MINI ID, o veículo é adicionado automaticamente à MINI App. Assim, garantes acesso a todas as funções do veículo, tais como os favoritos guardados no menu de acesso rápido (“Ferramentas”), e aos destinos recentes, entre outros. Além disso, as configurações pessoais no veículo, como as relacionadas com a navegação, assistência ao condutor, controlo de climatização ou multimédia, são guardadas no perfil MINI e podem ser sincronizadas com outros veículos com MINI Operating System 9. Os utilizadores ligados também podem receber recomendações pessoais do MINI Intelligent Personal Assistant.
A MINI ID permite a ligação de até sete utilizadores a um veículo. O primeiro utilizador que tiver adicionado o MINI à MINI App torna-se, automaticamente, o utilizador principal. Todos os outros utilizadores são co-utilizadores. O utilizador principal tem direitos especiais: é quem pode reservar os MINI Connected Upgrades, configurar uma Digital Key e partilhá-la com os restantes utilizadores, gerir os co-utilizadores e ajustar outras configurações de menu.
Com a MINI Connected Base como parte do equipamento de série, podes utilizar as funções básicas do MINI Intelligent Personal Assistant e da Navegação MINI, bem como os Serviços Remote no teu MINI com Operating System 9. O Apple CarPlay, Android Auto e Amazon Alexa Car Integration também fazem parte do equipamento de série do MINI Operating System 9. Consoante o país, modelo e equipamento, podes adquirir funções opcionais para o veículo como “MINI Connected Upgrades” a partir da MINI Connected Store e proceder à sua instalação “over-the-air” no veículo. Os MINI Remote Software Upgrades regulares mantêm o teu MINI com Operating System 9 sempre atualizado com os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos.
Em conjunto com o “MINI Connected Package” opcional, o teu MINI com Operating System 9 dá-te acesso à MINI Connected Store alargada, com uma oferta em constante expansão de aplicações de terceiros. O MINI Connected Package inclui aplicações de música, podcasts, notícias e jogos no veículo de acordo com cada país. O MINI Connected Package também expande as funções do MINI Intelligent Personal Assistant com a visualização adicional do avatar “Spike”. As funcionalidades alargadas da Navegação MINI incluem visualização de tráfego em tempo real (RTTI) com ecrã a cores em toda a área do mapa (mesmo sem a orientação de percurso ativa), representações 3D dos edifícios e pontos de referência, orientação com visualização realista das faixas de rodagem nas saídas e cruzamentos mais complexos, além de informação dinâmica para destinos especiais em categorias selecionadas. Nota: A diversidade de funções e conteúdos do mapa oferecidos pela Navegação MINI podem variar consoante o país.
Sim, o período de avaliação gratuita tem início depois de fazeres a ligação ao teu novo veículo com a tua MINI ID. A duração deste período pode variar consoante o país. Mais informações sobre os serviços e aplicações disponíveis, bem como sobre os preços do MINI Connected Package para os diferentes períodos de utilização para os modelos MINI com Operating System 9, podem ser encontradas na MINI Connected Store, no veículo ou online.
Sim, o MINI Connected Package no teu MINI com Operating System 9 permite utilizar todas as aplicações da MINI Connected Store através do cartão SIM integrado no teu MINI, sem quaisquer limitações. Nota: As compras nas aplicações podem implicar custos acrescidos.
Com o MINI Connected Package, podes expandir as funções de série do teu MINI com Operating System 9 e adicionar aplicações ao veículo a partir da MINI Connected Store. Mais informações sobre os serviços e aplicações disponíveis, bem como sobre os preços do MINI Connected Package para os diferentes períodos de utilização para os modelos MINI com Operating System 9, podem ser encontradas na MINI Connected Store, no veículo ou online.
Sim, no teu MINI com Operating System 9, podes visualizar e controlar as aplicações do teu smartphone ligado com Android Auto ou Apple CarPlay no painel de instrumentos central (“MINI Interaction Unit”).
Sim, os Remote Software Upgrades regulares oferecem ao teu MINI melhorias de qualidade. E consoante o país, modelo e equipamento, serão adicionadas novas funções ou melhorias funcionais, gratuitamente e “over-the-air”. Assim que uma Remote Software Upgrade está disponível para o teu veículo, recebes uma notificação através da MINI App no teu smartphone e painel de instrumentos central (“MINI Interaction Unit”) do teu veículo.
Com a MINI App, podes utilizar as seguintes funções: localizador de veículo, verificar estado do veículo, trancar/destrancar as portas, ativar a vista 3D remota, iniciar o controlo da climatização/ventilação, definir o controlo de climatização e/ou carregamento para hora de partida e ativar as luzes exteriores ou a buzina. Também podes configurar uma Digital Key, carregar uma fotografia pessoal para o modo Personal, como parte dos MINI Experience Modes, e analisar as tuas viagens mais recentes. O leque de funções e funcionalidades pode variar consoante o país, modelo, data de produção, versão de software e equipamento opcional do teu MINI.
A Digital Key Plus é uma chave de veículo digital, associada a um smartphone compatível (iOS ou Android) ou Apple Watch, que te permite destrancar ou trancar e ligar o teu novo MINI, de forma prática e segura, sem precisares de retirar o dispositivo do teu bolso. A Digital Key Plus está disponível no equipamento opcional “Comfort Access” (SA 322) em conjunto com “Teleservices” (6AE). Recorrendo à tecnologia de banda ultralarga (UWB), o teu MINI reconhece a distância a que estás do veículo e por onde te aproximas. Assim que estás a cerca de 3 m de distância, o teu MINI começa a despertar e assinala esse momento com uma orquestração de boas-vindas, recorrendo à iluminação exterior e interior. Enquanto estás a entrar, as configurações pessoais são carregadas para o teu perfil de condutor (MINI ID) e o teu smartphone é ligado via Bluetooth®. O painel de instrumentos central (“MINI Interaction Unit”), apresenta um ecrã de boas-vindas com uma mensagem pessoal, sugestões para a ativação ou configuração de serviços, ou informação sobre as funções do veículo ou melhorias disponíveis. Nota: Em alternativa, está disponível a MINI Digital Key, com um número limitado de funções, consoante o país e o dispositivo móvel.
Consoante o país e o dispositivo móvel, podes destrancar ou trancar e ligar o teu MINI através da MINI Digital Key Plus ou da MINI Digital Key no teu smartphone compatível ou Apple Watch. Enquanto a MINI Digital Key Plus realiza a transmissão dos dados através de banda ultralarga (UWB) e Bluetooth®, o teu veículo recorre à norma sem fios de comunicação em campo próximo (NFC) para a MINI Digital Key. Para destrancar ou trancar o teu veículo com a MINI Digital Key, necessitas de encostar o dispositivo móvel ao puxador da porta. A MINI Digital Key Plus destranca automaticamente o veículo assim que te aproximas, apresenta uma orquestração de boas-vindas e ativa todas as funções de arranque do veículo. Com a MINI Digital Key, tens de colocar o teu dispositivo móvel na base do smartphone para ligar o motor. Quando utilizas a MINI Digital Key Plus, basta que o teu dispositivo móvel se encontre no habitáculo. Podes encontrar mais informações sobre a disponibilidade da MINI Digital Key Plus ou da MINI Digital Key num determinado país, bem como os dispositivos móveis compatíveis nas nossas Perguntas frequentes.
Para realizar a configuração inicial de uma Digital Key, é necessário ter ambas as chaves no habitáculo e o motor do teu MINI tem de estar desligado. O teu cartão SIM MINI necessita de uma ligação móvel. O teu dispositivo móvel deve ser compatível com a MINI Digital Key Plus (tecnologia de banda ultralarga - UWB) ou com a MINI Digital Key (comunicação em campo próximo - NFC) e o teu MINI tem de ser adicionado à tua MINI ID na MINI App. Abre a MINI App e seleciona: “Veículo” (separador) > “Digital Key Plus” > “Configurar a tua Digital Key” e segue as instruções apresentadas pela MINI App e pelo painel de instrumentos central do teu MINI. A chave digital é armazenada na aplicação carteira do teu smartphone. Nota: A disponibilidade e leque de funções da Digital Key pode variar consoante o país, modelo e equipamento do teu MINI, e consoante o modelo e versão de software do teu smartphone. Podes encontrar mais informações sobre a disponibilidade da MINI Digital Key Plus ou da MINI Digital Key para cada país, bem como os dispositivos móveis compatíveis nas nossas Perguntas frequentes.
A tua chave digital é armazenada em segurança no Secure Element do teu smartphone. Além disso, tanto a comunicação em campo próximo (NFC) com a tecnologia de banda ultralarga (UWB) são utilizadas para determinar a proximidade imediata do emissor e recetor à prova de fraude.
Também podes utilizar o teu smartphone para destrancar, trancar e ligar o veículo quando o dispositivo tem de ser carregado. Quando o nível da bateria do teu telemóvel estiver muito baixo, entra no modo de poupança de energia. Com a configuração adequada, pode continuar a ser utilizado como chave durante várias horas.
Quando é ativada a partilha da chave, as seguintes funções são geralmente limitadas: a aceleração é reduzida e a velocidade máxima é limitada a cerca de 145 km/h. Além disso, os sistemas de segurança do veículo, como o DSC e o DTC, não podem ser desativados pelo condutor. O volume máximo do som é reduzido para aproximadamente 65%.
O Key Card é um cartão NFC que funciona como uma chave do veículo independentemente da tua Digital Key no smartphone. Está desativado de fábrica com o teu veículo e pode ser ativado ou desativado, conforme a tua preferência. É especialmente útil para situações de Serviço e serviços de estacionamento. O Key Card é ativado por uma chave de viatura convencional ou por uma chave digital ativa através da base do smartphone. Nunca deves deixar um Key Card ativo no veículo.
Consoante o equipamento do teu MINI, podes utilizar a MINI Digital Key Plus nos dispositivos Apple, Google e Samsung compatíveis. Podes utilizar a MINI Digital Key Plus nos dispositivos Apple e Google compatíveis nos seguintes países: Albânia, Alemanha, Arábia Saudita, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Barém, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Coreia do Sul, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, EUA, Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guadalupe, Guiana Francesa, Hong Kong, Hungria, Índia, Iraque, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Jordânia, Kuwait, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Macedónia do Norte, Malásia, Malta, Marrocos, Martinica, Maurícia, México, Montenegro, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Países Baixos, Panamá, Paraguai, Peru, Polónia, Portugal, Qatar, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Reunião, Roménia, São Martinho, Sérvia, Singapura, Suécia, Suíça, Tailândia, Taiwan. Podes utilizar a MINI Digital Key Plus nos dispositivos Samsung compatíveis nos seguintes países: Austrália, Alemanha, Barém, Brasil, Canadá, Coreia do Sul, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, EUA, Finlândia, França, Índia, Itália, Kuwait, Malásia, Noruega, Omã, Qatar, Reino Unido, Singapura, Suécia, Suíça, Taiwan. Dispositivos Apple compatíveis: Apple iPhone 14/14 Plus/14 Pro Max/13/13 Pro Max/13 mini/12 Pro/12 Pro Max/12 mini/11 Pro Max/11/11 Pro Max com iOS 15 ou mais recente. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6 com watchOS 8 ou posterior. Dispositivos Google compatíveis: Google Pixel 7 Pro/6 Pro/Fold com Android 13 ou superior. Dispositivos Samsung compatíveis: Samsung Galaxy S23+/S23 Ultra/S22+/S22 Ultra*/S21+/S21 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Fold2/Note20 Ultra com Android 13 ou posterior. * Geralmente, o dispositivo é compatível com a MINI Digital Key Plus, mas pode exigir um posicionamento especial na base devido à sua dimensão e formato. Posicionado desta forma, o dispositivo deve funcionar corretamente, mas a MINI não garante a funcionalidade e não fornece suporte sobre este aspeto. Tem em atenção: Podes encontrar mais informações sobre a disponibilidade da MINI Digital Key Plus no teu MINI através da MINI App. Por lei, a tecnologia de banda ultralarga (UWB) não é permitida em alguns países. Nestes casos, a MINI Digital Key Plus recorre à norma sem fios de comunicação em campo próximo (NFC). Para destrancar ou trancar o teu MINI através de NFC, deves aproximar o teu smartphone do puxador exterior da porta.
Consoante o equipamento do teu MINI, podes utilizar a MINI Digital Key nos dispositivos Apple, Google, Samsung, OnePlus, Oppo e Xiaomi compatíveis. Podes utilizar a MINI Digital Key nos dispositivos Apple, Google, OnePlus, Oppo e Xiaomi compatíveis nos seguintes países: Albânia, Alemanha, Arábia Saudita, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Barém, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre., Colômbia, Coreia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, EUA, Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guadalupe, Guatemala, Guiana Francesa, Hong Kong, Hungria, Índia, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão, Jordânia, Kuwait, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Macedónia do Norte, Malásia, Malta, Marrocos, Martinica, Maurícia, México, Montenegro, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Países Baixos, Panamá, Paraguai, Peru, Polónia, Portugal, Qatar, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Reunião, Roménia, Rússia, São Martinho, Sérvia, Singapura, Suécia, Suíça, Tailândia, Taiwan, Ucrânia. Podes utilizar a MINI Digital Key nos dispositivos Samsung compatíveis nos seguintes países: África do Sul, Austrália, Alemanha, Barém, Brasil, Canadá, Coreia do Sul, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, EUA, Finlândia, França, Índia, Itália, Kuwait, Malásia, Noruega, Omã, Qatar, Reino Unido, Singapura, Suécia, Suíça, Taiwan. Dispositivos Apple compatíveis: Apple iPhone 14/14 Plus/14 Pro Max/13/13 Pro/13 Pro Max/13 mini/12 Pro/12 Pro Max/12 mini/11 Pro/11 Pro Max/SE (3.ª geração)/XS/XS Max/XR com iOS 13.6 ou posterior. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6/5/SE (2.ª geração)/SE (1.ª geração) com watchOS 6.2.8 ou posterior. Dispositivos Google compatíveis: Google Pixel 8/7/7A/7 Pro/6/6A/6 Pro/Fold com Android 13 ou posterior. Dispositivos Samsung compatíveis: Samsung Galaxy S23/S23+/S23 Ultra/S23 FE/S22/S22+/S22 Ultra*/S21/S21 Ultra/S21 FE/S20/S20+/S20 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Fold2/Z Flip5/Z Flip4/Z Flip3/Z Flip 5G/Note20/Note20 Ultra com Android 13 ou posterior. Dispositivos OnePlus compatíveis: OnePlus 11*/Open com Android 13 ou posterior. Dispositivos Oppo compatíveis: Oppo Find N3/Find N3 Flip com Android 13 ou posterior. Dispositivos Xiaomi compatíveis: Xiaomi 13/13 Pro/12/12 Pro com Android 13 ou posterior. *Geralmente, o dispositivo é compatível com a MINI Digital Key, mas pode exigir um posicionamento especial na base devido à sua dimensão e formato. Posicionado desta forma, o dispositivo deve funcionar corretamente, mas a MINI não garante a funcionalidade e não fornece suporte sobre este aspeto. Tem em atenção: Podes encontrar mais informações sobre a disponibilidade da MINI Digital Key no teu MINI através da MINI App.
